الشيخ السبحاني
399
رسائل ومقالات
كنت أود أن أتعرف على تلك الكتب التي قرأتموها لأقف على مدى معلوماتكم الصحيحة بالنسبة إلى الشيعة الإمامية . 2 . كتبتم : « أن تكون الإجابة لكم صريحة بدون اللجوء إلى مبدأ التقية » . نوضح لكم انّ مبدأ التقية عند الشيعة هو في حالة الخوف على النفس والنفيس ، وهو أمر يتحقق عند الضعف ، وأمّا في الحالات الطبيعية واستتباب الأمن فلا معنى للتقية ، وأنا اقسم باللَّه تبارك وتعالى « وَإِنَّهُ لَقَسَمٌ لَوْ تَعْلَمُونَ عَظِيمٌ » انّه لم يكتب كتاب عبر القرون على نمط التقية بل كلّ من كتب من علمائنا الشيعة سواء أصاب أم أخطأ فإنّما كتب فيما يراه واعتقده . 3 . ذكرتم وقرأتم في إحدى الكتب : « انّ الإمام آية اللَّه الخميني رحمه الله كفّر صاحبي رسول اللَّه صلى الله عليه وآله وسلم وهذا واضح في كتابه كشف الأسرار ، ص 111 و 114 و 117 ويسميهما صنمي قريش . . . الخ » . إنّ التعتيم الاعلامي لم يزل سائداً على الشيعة إلى يومنا هذا ، وقد نسبوا إليهم أُموراً لا حقيقة لها ، ومن هذه الأُمور ما نقلتموه عن أحد الكتب . إنّ الإمام الخميني قدس سره كتب كتابه كشف الأسرار ( عام 1363 ه . ق / 1944 م ) وهو كان ممن يحمل هموم المسلمين منذ شبابه حتى لقاء ربه ، وقد قام بعض أصحاب الأقلام المشبوهة بترجمة كتابه ( كشف الأسرار ) ترجمة مزوّرة ومحرفة ولم يراع الأمانة العلمية ، فأدخل فيه أشياء لتشويه سمعة الثورة الإسلامية التي فجّرها الإمام الخميني ولم تزل تشع وتدعو الأُمة إلى الوحدة ورصّ الصفوف ، فالترجمة التي اعتمدتم عليها ، ترجمة مزوّرة ومحرفة ، فلأجل أن تثقوا بما ذكرت أودّ أن ترسلوا إلي تلك الصفحات حتى أرسل إليكم ما كتبه السيد في تلك المواضيع باللغة الفارسية المطبوعة ، وبإمكانكم التطابق بين النسختين عن طريق من يجيد ، اللغتين العربية والفارسية في جامعة أهل البيت في الأُردن الهاشمي وغيرها كي